Mexican Translation - Translation per Word
  Find a Word or Phrase: »
Spanish Translation Dictionaries
English - Spanish
Financial Dictionary
Spanish - English
Financial Dictionary
English - Spanish
Accounting Dictionary
Spanish - English
Accounting Dictionary
English - Spanish
Legal Dictionary
Spanish - English
Legal Dictionary
English - Spanish
Insurance Dictionary
Spanish - English
Insurance Dictionary
English - Spanish
Foreign Trade Dictionary
Spanish - English
Foreign Trade Dictionary
Spanish Language
The History of Spanish
Latin American Dialects
Spanish Dialects
Spanish Market
Translation to Spanish
English Spanish Glossaries
Abbreviations and Acronyms
Spanish Translation Articles
FAQ for Translators
Translation Tools
Trusted Translators Forums
Translation Resources
Free Spanish Translator
Interpreters
Sitemap English
Versión en Español

English to Spanish Dictionary Of Legal Terms

T

Trespass

I Daño inmediato. II Daño, agresión, transgresión. III (verb.) Infringir o violar la ley. IV Violación de derechos (de terceros). Violación de la que resulta un acto ilí­cito civil. Violación de derechos. Violación del ordenamiento jurí­dico. V Violación del derecho de propiedad. VI Acción de daños y perjuicios (por violación de un derecho). Según el Common Law, era una acción que se iniciaba para obtener una indemnización por daños y perjuicios, accionados a un bien, o por lesiones provocadas a una persona. Daño causado como consecuencia inmediata del hecho ilí­cito y realizado mediante el uso de la fuerza.