Mexican Translation - Translation per Word
  Find a Word or Phrase: »
Spanish Translation Dictionaries
English - Spanish
Financial Dictionary
Spanish - English
Financial Dictionary
English - Spanish
Accounting Dictionary
Spanish - English
Accounting Dictionary
English - Spanish
Legal Dictionary
Spanish - English
Legal Dictionary
English - Spanish
Insurance Dictionary
Spanish - English
Insurance Dictionary
English - Spanish
Foreign Trade Dictionary
Spanish - English
Foreign Trade Dictionary
English Spanish Glossaries
Abbreviations and Acronyms
Spanish Translation Articles
FAQ for Translators
Translation Tools
Trusted Translators Forums
Translation Resources
Free Spanish Translator
Interpreters
Sitemap English
Versión en Español

English to Spanish Dictionary Of Insurance Terms

G

Good Samaritan coverage

Cobertura del Buen Samaritano. En los Estados Unidos, cobertura —que usualmente forma parte de un seguro combinado familiar— para los gastos en los que incurre el asegurado para proporcionar servicio médico de emergencia a un tercero que resultó dañado fí­sicamente en su hogar como resultado de sus actos u omisiones, o de las actividades u omisiones de otras personas cubiertas por el seguro. Se llama así­ porque, al acogerse a sus beneficios, ni el asegurado admite tener responsabilidad civil por lo ocurrido, ni la persona afectada renuncia a su derecho a accionar contra el asegurado.