Away from the market
En la jerga, expresión que se emplea cuando el precio que se ofrece para comprar (o vender) un título valor es inferior (o superior) a los actuales precios de mercado.