Ex gratia payment
Pago ex gratia. Indemnización que la compañía de seguros paga aunque no esté obligada a hacerlo. Generalmente lo hace por razones de imagen.