Tranducción Humana Traducción al Mexicano
  Buscar en: »
Diccionario Inglés Español
Diccionario Financiero
Español - Inglés
Diccionario Financiero
Inglés - Español
Diccionario Contable
Español - Inglés
Diccionario Contable
Inglés - Español
Diccionario Legal
Español - Inglés
Diccionario Legal
Inglés - Español
Diccionario de Seguro
Español - Inglés
Diccionario de Seguro
Inglés - Español
Diccionario de Comercio Exterior
Español - Inglés
Diccionario de Comercio Exterior
Inglés - Español
Idioma Español
Lengua Española
Historia del Español
Dialectos Latinoamericanos
Dialectos del Español
Mercado del Español
Traducción al Español
Glosarios Inglés Español
Artículos sobre traducciones
Preguntas Frecuentes
Herramientas de Localización
Traductores
Directorio
Traductor Gratis
Mapa del sitio
Versión en Inglés

O

Offsets

Compensaciones, operaciones de compensación, offsets. Denominación que abarca una amplia variedad de prácticas de compensación comerciales e industriales que se requieren como condición de compra, en ciertas ventas comerciales o entre gobiernos, cuando se trata de equipamiento militar o civil de alto costo. Las formas compensatorias incluyen la coproducción, la producción que involucra transferencia de información técnica bajo convenios comerciales directos, las inversiones en el exterior y la transferencia de tecnologí­a. Ver Countertrade.