Cláusula de la cobertura de una HMO que, en caso de emergencia, autoriza al afiliado a recurrir a su hospital más cercano (siempre dentro del área geográfica cubierta por la HMO) aunque no pertenezca a la nómina de establecimientos habilitados. Ver Health Maintenance Organization.