Warning: main(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 9

Notice: Use of undefined constant HTTP_HOST - assumed 'HTTP_HOST' in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 9

Warning: main(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 26

Notice: Use of undefined constant HTTP_HOST - assumed 'HTTP_HOST' in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 26

Warning: main(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 33

Notice: Use of undefined constant HTTP_HOST - assumed 'HTTP_HOST' in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 33
Letter R - Spanish to English Dictionary of Foreign Trade Terms

Mexican Translation - Translation per Word
  Find a Word or Phrase: »
Spanish Translation Dictionaries
English - Spanish
Financial Dictionary
Spanish - English
Financial Dictionary
English - Spanish
Accounting Dictionary
Spanish - English
Accounting Dictionary
English - Spanish
Legal Dictionary
Spanish - English
Legal Dictionary
English - Spanish
Insurance Dictionary
Spanish - English
Insurance Dictionary
English - Spanish
Foreign Trade Dictionary
Spanish - English
Foreign Trade Dictionary
English Spanish Glossaries
Abbreviations and Acronyms
Spanish Translation Articles
FAQ for Translators
Translation Tools
Trusted Translators Forums
Translation Resources
Free Spanish Translator
Interpreters
Sitemap English
Versión en Español

Spanish to English Dictionary of Foreign Trade Terms

R

Racionalización

Radar

Ramo

Rampa

Rastrear

Reajuste de las paridades

Recargo

Recargo por combustible

Recargo por exceso de equipaje

Recargo por manipuleo

Recargos a la importación

Recepción de mercaderí­a

Recepción para embarque

Receptor (de la mercaderí­a)

Recibir la mercaderí­a

Recibo

Recibo de fideicomiso

Recibo de a bordo

Recibo de depósito

Recibo de derechos de tonelaje

Recibo de entrega

Recibo de flete

Recibo de muelle

Reciprocidad

Reciprocidad global

Reclamo

Reconocimiento mutuo

Reconocimiento recí­proco de tí­tulos negociables

Rectificaciones

Recursos

Recursos naturales

Recursos naturales no renovables

Red fluvial

Reducción de las importaciones

Reducción de los impuestos

Reducción de precios por razones de competencia

Reducción general de aranceles

Reducción lineal de aranceles

Reducción y consolidación de aranceles

Reducciones arancelarias

Reembolso de derechos

Reembolso de impuestos

Reembolso de la deuda pública

Reexpedición

Reexportación

Reexportar

Reexportar en el mismo estado

Reforma estructural

Reforma monetaria

Refugio fiscal

Regalí­a

Régimen de importación

Régimen de licencias automáticas

Régimen discrecional de licencias de importación

Regí­menes de cuarentena

Registro de pedidos

Registro Marí­timo Internacional

Registro náutico

Reglamentación de exportación

Reglamentación interna (de un paí­s)

Reglas de fijación de tarifas

Reglas de Hamburgo

Reglas de York y Amberes

Regreso en lastre

Reimportación

Reintegro de aranceles aduaneros

Reintegro de impuestos

Reintegro por exportaciones

Relación capital/producción

Relación deuda externa/exportaciones

Relación neta de trueque

Relación real de intercambio

Relación relativa de intercambio

Relación reserva en oro/moneda en circulación

Relación valor-peso

Relaciones comerciales

Remesa

Remesas de los emigrantes

Remitente (de mercaderí­as)

Remolcador

Remolque

Remolque de camión

Renuncia a un derecho

Renunciar a un derecho

Repatriación

Repatriación del capital

Represalia

Representante

Representante comercial del fabricante

Representante en el extranjero

Representante exclusivo

Requerimientos de contenido nacional

Requisitos en materia de licencias

Reserva

Reserva de bodega

Reservas en depósito

Reservas en divisas

Reservas en oro

Reservas monetarias

Reservas mundiales

Reservas públicas

Responsabilidad civil de la autoridad portuaria

Responsabilidad definitiva

Responsabilidad solidaria

Responsable

Restricciones a la importación

Restricciones a la repatriación de fondos

Restricciones cambiarias

Restricciones comerciales

Restricciones cuantitativas

Restricciones cuantitativas de las exportaciones

Restricciones residuales

Retención infundada de mercancí­as

Retirar una concesión relativa a un derecho arancelario

Retiro

Retiro de concesiones a tí­tulo compensatorio

Retiro de fondos de reserva

Retiro de restricciones

Retorno

Retorsión

Retraso

Retraso tecnológico

Reunión cuadrilateral

Reunión ordinaria (de un organismo)

Reuniones Cuadrilaterales

Revalorización

Revaluación

Revocar medidas de liberalización

Riesgo cambiario

Riesgo comercial

Riesgo contable

Riesgo polí­tico

Riesgo soberano

Riesgos corrientes

Riesgos de guerra

Riesgos del mar

Riesgos excluidos

Ronda de Tokio

Ronda del Milenio

Ronda Kennedy

Ronda Uruguay

Rondas

Rotación de activos

Rotación de capital

Rótulo

Ruta comercial marí­tima

Ruta indirecta