Mexican Translation - Translation per Word
  Find a Word or Phrase: »
Spanish Translation Dictionaries
English - Spanish
Financial Dictionary
Spanish - English
Financial Dictionary
English - Spanish
Accounting Dictionary
Spanish - English
Accounting Dictionary
English - Spanish
Legal Dictionary
Spanish - English
Legal Dictionary
English - Spanish
Insurance Dictionary
Spanish - English
Insurance Dictionary
English - Spanish
Foreign Trade Dictionary
Spanish - English
Foreign Trade Dictionary
English Spanish Glossaries
Abbreviations and Acronyms
Spanish Translation Articles
FAQ for Translators
Translation Tools
Trusted Translators Forums
Translation Resources
Free Spanish Translator
Interpreters
Sitemap English
Versión en Español

English to Spanish Dictionary Of Legal Terms

The law is a complex and delicate subject with a language all its own.

Setting aside purely linguistic concerns, differences in history and legal tradition across national (and even state) borders mean that for a given term or concept in the source language, a direct equivalent may not even exist for the target.

Thus, general knowledge and intuition cannot be relied upon when a single false step in the translation of a legal document may render it useless—and the client, justifiably irate.

Some particularly challenging translations may require extensive research and sifting through conflicting suggestions by other translators—but in every case, this dictionary is an excellent place to start; in most, it’s the final word.

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

 

See this page in Spanish