Warning: main(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 9

Notice: Use of undefined constant HTTP_HOST - assumed 'HTTP_HOST' in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 9

Warning: main(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 26

Notice: Use of undefined constant HTTP_HOST - assumed 'HTTP_HOST' in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 26

Warning: main(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 33

Notice: Use of undefined constant HTTP_HOST - assumed 'HTTP_HOST' in /home/spanisht/public_html/includes/config_new.php on line 33
Letter E - Spanish to English Dictionary of Foreign Trade Terms

Mexican Translation - Translation per Word
  Find a Word or Phrase: »
Spanish Translation Dictionaries
English - Spanish
Financial Dictionary
Spanish - English
Financial Dictionary
English - Spanish
Accounting Dictionary
Spanish - English
Accounting Dictionary
English - Spanish
Legal Dictionary
Spanish - English
Legal Dictionary
English - Spanish
Insurance Dictionary
Spanish - English
Insurance Dictionary
English - Spanish
Foreign Trade Dictionary
Spanish - English
Foreign Trade Dictionary
English Spanish Glossaries
Abbreviations and Acronyms
Spanish Translation Articles
FAQ for Translators
Translation Tools
Trusted Translators Forums
Translation Resources
Free Spanish Translator
Interpreters
Sitemap English
Versión en Español

Spanish to English Dictionary of Foreign Trade Terms

E

Echar al mar

Echazón

Economí­a abierta

Economí­a bajo control del gobierno

Economí­a cerrada

Economí­a competitiva

Economí­a de mercado

Economí­a dirigida

Economí­a diversificada

Economí­a en negro

Economí­a madura

Economí­a mixta

Economí­a planificada

Economí­a recientemente industrializada

Economí­a sumergida

Economí­as de escala

Edicto

Efectos de distorsión del comercio

Efectos derivados

Efectos secundarios

Elevador de granos

Eliminación acelerada de aranceles

Eliminación progresiva de medidas

Embalaje

Embalaje para exportación

Embalaje para exportación en fábrica

Embalaje y etiquetado

Embalar

Embarcación

Embarcación de gran calado

Embarcación no impulsada

Embarcadero

Embarcador

Embarcar

Embargo de las importaciones

Embarque

Embarque consolidado

Embarque parcial

Embarque sobre cubierta

Emergencia nacional

Empaquetar

Empresa de camiones

Empresa de servicios públicos

Empresa de transporte aéreo

Empresa de transporte integrado

Empresa de transporte interior

Empresa de transporte por contrato

Empresa de transporte público

Empresa ferroviaria

Empresa multinacional

Empresa paraestatal

Empresa transportadora de petróleo

En almacén

En alta mar con tormenta

En condiciones de libre competencia

En el estado en que se encuentra

En fábrica

En muelle

En plantación

En términos de dólar (estadounidense)

Enclave

Encomienda

Endeudamiento externo

Ensacado de la carga

Entendimiento

Entrada

Entrada a zona franca

Entrada de capitales

Entrega

Entrega de mercaderí­a al consignatario con todos los gastos pagos

Entrega de mercaderí­as dañadas

Entrega efectiva

Entrega futura

Entrega inmediata

Entrega total

Entrega y devolución

Entregada derechos no pagados (...lugar de destino convenido)

Entregada derechos pagados (...lugar de destino convenido)

Entregada en frontera (...lugar convenido)

Entregada en muelle (derechos pagados) (...puerto de destino convenido)

Entregada sobre buque (...puerto de destino convenido)

Entregado en dársenas

Envasar

Envase

Envase y etiquetado

Enviar por avión

Enví­o

Enví­o contra reembolso

Enví­o urgente

Enví­os de exportaciones

Enví­os internos

Equidad fiscal

Equilibrio entre las concesiones

Equipaje

Equipaje controlado

Equivalente ad valorem

Equivalente arancelario

Equivalente arancelario unitario

Equivalente en distorsiones del comercio (EDC)

Equivalente en subsidios al productor (ESP)

Equivalentes arancelarios para importaciones fuera de cuota

Escalonamiento

Escalonamiento de las importaciones

Escotilla practicable

Eslabonamiento

Eslora

Eslora de cubierta

Eslora total

Espacio desocupado

Espacio para carga general

Especialización arancelaria

Especificación técnica común

Especificaciones técnicas

Estadí­a en puerto

Estadí­sticas demográficas

Estándar

Estatismo

Esté en muelle o no

Esté en puerto o no

Este lado arriba

Estiba

Estibador

Estrategia de concentración

Estrategia de diversificación

Estrategia global

Estribor

Estructura de la demanda

Estructura del arancel aduanero

Estructura institucional

Estuario

Estudio preliminar

Estudios de impacto

Etiqueta

Etiquetado

Evaluación de riesgos

Evaluación del daño

Evasión fiscal

Evidencia de origen

Excedente

Excepción general

Excepciones

Exceso de carga

Exceso de oferta

Exclusividad

Exención fiscal

Exención temporal de impuestos

Exento de impuestos

Existencia reguladora

Existencias

Existencias en almacén

Existencias en depósito

Exoneración

Expansión voluntaria de las importaciones

Expedición

Expedición de carga

Expedición habitual

Expedidor

Explosivo deflagrante

Explotación portuaria

Expoliación

Exportación

Exportación canguro

Exportación de capital

Exportación de manufacturas

Exportación de mercaderí­a extranjera

Exportación de productos industriales

Exportación directa

Exportación indirecta

Exportación no tradicional

Exportación paralela

Exportación temporaria

Exportaciones

Exportaciones diferidas

Exportaciones invisibles

Exportaciones nacionalizadas

Exportaciones sin contrapartida

Exportaciones subsidiadas

Exportaciones/importaciones pagaderas en dólares

Exportador

Exportador no frecuente

Exportadores esporádicos

Exportadores ocasionales

Exportar

Exposición al tipo de cambio

Exposiciones comerciales

Extrabloque

Extraterritorialidad

Extrazona