English to Spanish Translation by Trusted Translations, Inc.

Otras Traducciones de W3 en Spanish Translator Services

Este documento es una traducción del tutorial "Font families" propiedad de Bert Bos publicado en el sitio de W3C.

La versión en inglés de esta especificación es la única con valor normativo y puede encontrarse en: http://www.w3.org/Style/Examples/007/fonts.html

Hojas de estilo para la Web
Trucos y sugerencias para CSS

(Esta página usa hojas de estilo CSS)

Familias de fuentes

Estilos de fuente

Familias de fuentes

Probablemente, la propiedad más básica de una página, después del color, es la fuente usada. En esta página no mostraré ningún "truco", pero sí la amplitud de variaciones de fuentes que permite CSS.

Puesto que no todas las fuentes están disponibles en todas las computadoras (hay miles de fuentes, y la mayoría no son gratuitas), CSS ofrece un mecanismo para indicar fuentes alternativas. Se indica primero la fuente deseada y a continuación todas las que puedan suplir a la primera, si no estuviera disponible; la lista se debería terminar con una fuente genérica, de las cinco que existen: serif, sans-serif, monospace, cursive y fantasy.

El cuadro siguiente muestra ejemplos de diversas fuentes (puede que su navegador no conozca algunas de ellas) y también permite ver cómo interpreta su navegador cada una de las cinco fuentes genéricas:

"sans-serif": fuentes normales sin remate (serif)
Arial, sans-serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Helvetica, sans-serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Gill Sans, sans-serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Lucida, sans-serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Helvetica Narrow, sans-serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
sans-serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
"serif": fuentes normales con remate (serif)
Times, serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Times New Roman, serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Palatino, serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Bookman, serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
New Century Schoolbook, serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
serif The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
"monospace": fuentes de ancho fijo
Andale Mono, monospace The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Courier New, monospace The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Courier, monospace The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Lucidatypewriter, monospace The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Fixed, monospace The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
monospace The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
"cursive": fuentes que imitan la escritura manual
Comic Sans, Comic Sans MS, cursive The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Zapf Chancery, cursive The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Coronetscript, cursive The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Florence, cursive The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Parkavenue, cursive The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
cursive The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
"fantasy": fuentes decorativas, para títulos y otros usos
Impact, fantasy The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Arnoldboecklin, fantasy The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Oldtown, fantasy The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Blippo, fantasy The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Brushstroke, fantasy The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
fantasy The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog

Estilos de fuente

La mayoría de las fuentes tienen varios estilos dentro de una misma familia: suele haber un estilo en negrita y otro en cursivas; a menudo también uno de negrita cursiva; menos frecuentemente, un estilo de versales y, en unos pocos casos, versiones extrafinas/extragruesas o estiradas/comprimidas.

El siguiente cuadro muestra algunos estilos diferentes. A menos que en su computadora disponga de una colección de fuentes realmente nutrida, muchas de las filas se verán iguales.

reglaserifsans-serif
Estilos
font-style: normal The Quick… The Quick…
font-style: italic The Quick… The Quick…
font-style: oblique The Quick… The Quick…
Grosores
font-weight: 100 The Quick… The Quick…
font-weight: 200 The Quick… The Quick…
font-weight: 300 The Quick… The Quick…
font-weight: normal The Quick… The Quick…
font-weight: 500 The Quick… The Quick…
font-weight: 600 The Quick… The Quick…
font-weight: bold The Quick… The Quick…
font-weight: 800 The Quick… The Quick…
font-weight: 900 The Quick… The Quick…
Variantes
font-variant: normal The Quick… The Quick…
font-variant: small-caps The Quick… The Quick…
Estiramiento
font-stretch: ultra-condensed The Quick… The Quick…
font-stretch: extra-condensed The Quick… The Quick…
font-stretch: condensed The Quick… The Quick…
font-stretch: semi-condensed The Quick… The Quick…
font-stretch: normal The Quick… The Quick…
font-stretch: semi-expanded The Quick… The Quick…
font-stretch: expanded The Quick… The Quick…
font-stretch: extra-expanded The Quick… The Quick…
font-stretch: ultra-expanded The Quick… The Quick…

En CSS3, existe un estilo más: "font-effect", para hacer que las letras aparezcan en altorrelieve o bajorrelieve.

CSS ¡CSS válido!¡HTML 4.0 válido!

Bert Bos
creado el 17 de enero de 2001;
última actualización $Date: 2007/01/15 13:04:18 $ GMT