Mexican Translation - Translation per Word
  Find a Word or Phrase: »
Spanish Translation Dictionaries
English - Spanish
Financial Dictionary
Spanish - English
Financial Dictionary
English - Spanish
Accounting Dictionary
Spanish - English
Accounting Dictionary
English - Spanish
Legal Dictionary
Spanish - English
Legal Dictionary
English - Spanish
Insurance Dictionary
Spanish - English
Insurance Dictionary
English - Spanish
Foreign Trade Dictionary
Spanish - English
Foreign Trade Dictionary
English Spanish Glossaries
Abbreviations and Acronyms
Spanish Translation Articles
FAQ for Translators
Translation Tools
Trusted Translators Forums
Translation Resources
Free Spanish Translator
Interpreters
Sitemap English
Versión en Español

English to Spanish Dictionary of Legal Terms

P

Parole

Libertad condicional, régimen de libertad vigilada. Liberación condicional de la cárcel que faculta a la persona afectada a cumplir el resto de la condena fuera de la prisión, si todas las condiciones vinculadas con la liberación de las personas se cumplen en forma satisfactoria. A diferencia de la probation (ver ese tí¬≠tulo), esta figura no constituye parte del proceso de determinación de la pena, sino que es la libertad vigilada de un prisionero, al cual se le permite cumplir parte de la condena con trabajos comunitarios.