Mexican Translation - Translation per Word
  Find a Word or Phrase: »
Spanish Translation Dictionaries
English - Spanish
Financial Dictionary
Spanish - English
Financial Dictionary
English - Spanish
Accounting Dictionary
Spanish - English
Accounting Dictionary
English - Spanish
Legal Dictionary
Spanish - English
Legal Dictionary
English - Spanish
Insurance Dictionary
Spanish - English
Insurance Dictionary
English - Spanish
Foreign Trade Dictionary
Spanish - English
Foreign Trade Dictionary
English Spanish Glossaries
Abbreviations and Acronyms
Spanish Translation Articles
FAQ for Translators
Translation Tools
Trusted Translators Forums
Translation Resources
Free Spanish Translator
Interpreters
Sitemap English
Versión en Español

English to Spanish Dictionary of Legal Terms

D

Disregard

Desconocimiento de la personalidad societaria. Significa que en ciertos supuestos puede prescindirse de la concepción de la sociedad como persona jurí¬≠dica independiente y prestarle atención a los reales titulares o a los reales intereses que actúan a través de la formación societaria. Su aplicación más trascendente se traduce en casos de insolvencia de una sociedad, cuya responsabilidad por su pasivo puede extenderse a terceros.